top of page
020 OSM.jpg
020
​位置圖 Location

多  實  街  休  憩  花  園

Dorset Crescent Rest Garden

多實街名稱來自英國的多實郡,它是一條呈弧形的街道,附近有幾間幼稚園和校舍。休憩處坐落於多實街和德雲道交界,是一個呈三角形的空間,在東面盡處有一棵在1997年當選為香港市區樹王的細葉榕,名為「九龍城盤根智者」,在更加錄入了香港古樹名木冊。其樹冠闊大,根深葉茂。花園其餘的空間鋪滿了草皮,還有幾棵菩提樹和石粟。花園內只有一條小徑貫通多實街和德雲道。由於花園的大部分面積被欄杆包圍,實際可供人使用的空間只有場地上的兩張長椅。

Dorset Crescent takes its name from Dorset County in the United Kingdom. It is a curved street that is close to several kindergartens and school campuses. The rest garden is located at the junction of Dorset Crescent and Devon Road, forming a triangular space. At its east end lies a Chinese banyan named pun-gan-tsz-tze, meaning ‘The Rooted Wise Man’ and was chosen as one of Hong Kong’s King Trees in 1997. It has a broad canopy, long branches and dense foliage. It is also currently listed in the Register of Old and Valuable Trees of Hong Kong. The remaining area is covered with turf, with several sacred figs and candlenuts scattered. Dorset Crescent and Devon Road are connected by a single path that runs through the rest garden. Given that most of the garden area is surrounded by railings, the only usable spaces on site are two benches. 

020_470 Section.jpg
剖面圖 Section
020_470 Axon.jpg
軸測圖 Axonometric
020_1.jpg
bottom of page